为拓宽师生学术视野，夯实外语学科科研基础、助力交叉学科建设，2026年5月19日，我院特邀湖南师范大学“潇湘学者”特聘教授余承法于综合楼中区504开展两场专题学术讲座，全院师生及青年科研人员积极聆听了讲座。
首场于下午举办，主题为《翻译传播学：翻译与传播双向赋能的语言服务型交叉学科》。讲座以翻译与传播双向赋能为切入点，阐释了翻译传播学的诞生逻辑、学科定位与核心内涵，厘清其与语言服务的共生关系，解读了“五位一体”研究体系的时代价值，明晰了外语交叉学科研究的理论与实践路径，为师生开展跨学科研究提供了全新方向。
第二场讲座于晚上举办，主题为《外语研究集腋成裘的六条“铁律”》。余承法教授结合二十余年深耕钱锺书“化境说”的治学经历，系统解读外语研究六大核心准则，涵盖研究中心、科研基点、学术训练、成果产出、发表渠道、专业功底六大关键内容。讲座清晰梳理了从学术积累到成果落地的完整路径，理论扎实、实操性强，为师生开展学术研究提供了清晰的参考范式。
两场讲座层层递进、互为补充，兼顾基础科研锤炼与前沿学科创新，为师生带来了高质量的学术盛宴。参会师生纷纷表示，讲座有效开拓了科研视野、明晰了研究思路，未来将学以致用、深耕学术，力争产出优质科研成果。近年来，我院以常态化、高水平学术交流活动为重要抓手，持续深耕学术建设、厚植优良学术氛围，聚力夯实学科科研根基、激发学术创新活力，稳步推进学科内涵式高质量发展，全方位提升学院科研育人质效与学科建设整体水平。
（图：外国语学院 文：杨静娟）
